Quantifier (Mengenwörter) geben an, wie viel von etwas vorhanden ist und zwar ohne eine genaue Zahl zu nennen. Du möchtest auf Englisch sagen, dass du „viel Milch“ trinkst oder „wenige Freunde“ hast? Dann brauchst du Quantifier - also Mengenwörter, mit denen man unbestimmte Mengen, Teile oder Häufigkeiten ausdrücken kann. Im Englischen kannst du dafür much, many oder a lot of benutzen. Aber wie häufig in der Grammatik gibt es dabei einige Regeln zu beachten.
Zählbare vs. Unzählbare Nomen
Um das zu erkennen, stelle dir die Frage, ob das jeweilige Nomen zählbar oder nicht zählbar ist. Im Englischen unterscheidet man hierbei zwischen countable nouns und uncountable nouns. Dinge, die wir zählen können, bezeichnen wir als zählbare Nomen. Sie haben einen Singular und einen Plural. Im Singular verwendet man den Artikel "a" oder "an".
Unzählbare Nomen können Namen für abstrakte Ideen, Eigenschaften oder physische Objekte sein, die zu klein oder zu amorph sind um gezählt zu werden (Flüssigkeiten, Pulver, Gase, etc.). Unzählbare Nomen werden mit Verben im Singular verwendet. Wir können a/an mit diesen Nomen nicht verwenden. Um die Menge eines unzählbaren Nomen anzugeben verwenden Sie: some, a lot of, much, a bit of, a great deal of , oder verwenden Sie ein exaktes Mass wie: a cup of, a bag of, 1kg of, 1L of, a handful of, a pinch of, an hour of, a day of.
Manche Nomen sind im Deutschen zählbar aber im Englischen unzählbar. Sie folgen den Regeln für unzählbare Nomen. Beachten Sie dass hair , welches normalerweise unzählbar ist, nicht im Plural verwendet wird. My father is getting a few grey hairs now. I found a hair in my soup!
Much vs. Many
Much („viel“) und many („viele“) drücken das Gleiche aus. Der Unterschied zwischen den beiden ist dabei, dass much für Mengen verwendet wird, die nicht zählbar sind. Many hingegen wird für Nomen verwendet, die zählbar sind. Gegenstände wie zum Beispiel Bücher, Stifte oder Regentropfen kann man unmittelbar zählen. Für countable nouns benutzt du den quantifier many. Bei uncountable nouns hingegen verwendest du den quantifier much.
Lesen Sie auch: Psychologie Studium Groningen
Ob ein Nomen zählbar ist, erkennst du daran, dass du eine Zahl oder einen unbestimmten Artikel davor setzen kannst. Dazu sehen wir uns mal ein Beispiel an. I’ve got five golden clocks. Dies zeigt dir, dass clock ein zählbares Substantiv ist. Vor unzählbaren Substantiven benutzt du much.
A Lot Of
In positiven Aussagesätzen, die diese Wörter nicht enthalten, verwendest du a lot of, oder kurz: lots of. Die Besonderheit daran ist, dass du es sowohl für countable nouns als auch für uncountable nouns verwenden kannst. Es bedeutet das Gleiche wie much und many. Oft wird es in der Antwort auf eine Frage angewendet.
All diese Mengenwörter haben also die gleiche Bedeutung, werden jedoch unterschiedlich verwendet.
A Little vs. A Few
Der Ausdruck a little steht für eine geringe Menge. Er ist immer in Verbindung mit einem nicht zählbaren Nomen in Singularform. Ein Beispiel dafür ist a little bread. Du kannst Brote zwar zählen, aber wenn du etwas von einem bestimmten Brot essen möchtest, brauchst du dafür eine Einheit wie zum Beispiel Brotscheiben. Genau das Gegenteil von a little ist a few. Es gibt eine Vielzahl an Dingen an und wird mit Pluralformen zählbarer Nomen verwendet. A few weeks meint damit einige Wochen.
Some und Any
Die Worte some und any helfen dir dabei, so eine Frage zu beantworten. Sie drücken eine unbestimmte Anzahl oder Menge (z.B. etwas, einige, ein paar, keine) aus: “I have some books, but I don’t have any video games.” Das Besondere dabei ist, dass es oftmals keine deutsche Entsprechung gibt und some, bzw. I need some help over here! Have you got any pets?
Lesen Sie auch: Ursprünge englischer Freude
Beide Mengenwörter stehen oft in Verbindung mit nicht-zählbaren Nomen (uncountable nouns), wie zum Beispiel water, time oder love. She had some muesli for breakfast. There isn’t any milk left in the fridge. We bought some apples. We have some milk in the fridge. Would you like some tea? I didn't bring any lunch today. Do you have any questions?
In bestimmten Sätzen kann some auch irgendein oder irgendwelche bedeuten. Das gleiche Prinzip funktioniert auch für Zahlen, die in Verbindung mit some zu geschätzten Mengenangaben von ungefähr oder etwa werden. Manchmal wirst du any auch in positiven Aussagesätzen finden. Übersetzt wird es dann mit jede/r/s beliebige.
Übungen
- Much oder Many?
- a) books
- b) milk
- c) pupils
- d) ice-cream
- e) chocolate
- f) photos
- g) coffee
- h) tea
- i) butter
- j) CDs
- k) lemonade
- l) magazines
- Ersetze much oder many durch lot of
- a) There were many people at the beach.
- b) Give me much lemonade. Im thirsty ( durstig)
- c) We buy much bread. Were hungry.
- d) Grant has got many computer games.
- Ersetze nun lot of durch much oder many
- a) There were lot of children at the party
- b) There was lot sugar in my tea.
- c) There was lot of milk on his t-shirt.
- d) There were lot of posters in the classroom.
Lesen Sie auch: Psychotherapie Praxis Deutschland